Khi chính phủ Mỹ tạm thời đóng cửa (government shutdown) do chưa thống nhất được ngân sách, nhiều cơ quan liên bang phải ngừng hoạt động. Tuy nhiên, Bộ An ninh Nội địa Hoa Kỳ (DHS) khẳng định rằng những nhiệm vụ trọng yếu về nhập cư và bảo vệ biên giới vẫn tiếp tục diễn ra, bất chấp tình hình chính trị.

1. Shutdown là gì và vì sao xảy ra?

Shutdown diễn ra khi Quốc hội Hoa Kỳ không đạt được thỏa thuận ngân sách để cấp vốn cho các cơ quan liên bang. Điều này thường bắt nguồn từ bất đồng giữa hai đảng Dân chủ và Cộng hòa về chi tiêu công, chính sách biên giới hoặc hỗ trợ di trú.

Trong bối cảnh tháng 10/2025, truyền thông Mỹ gọi đây là “Democrats’ Government Shutdown”, ngụ ý rằng phe Dân chủ bị cho là chịu trách nhiệm chính cho việc chính phủ tạm ngừng hoạt động.

2. ICE và DHS vẫn tiếp tục công việc của mình

Mặc dù ngân sách tạm thời bị gián đoạn, Cơ quan Di trú và Hải quan Hoa Kỳ (ICE) tuyên bố sẽ không ngừng các hoạt động thực thi luật nhập cư.
Câu nói:

“Our critical work does not stop during the Democrats’ government shutdown. We remain steadfast in protecting our homeland by upholding lawful immigration.”

phản ánh cam kết của họ trong việc duy trì an ninh quốc gia và đảm bảo tính hợp pháp trong nhập cư.

Các nhân viên ICE vẫn làm việc — thậm chí không nhận lương tạm thời — để tiếp tục nhiệm vụ bắt giữ những cá nhân bị coi là “nguy hiểm nhất” hoặc vi phạm nghiêm trọng luật di trú Hoa Kỳ.

📎 Nguồn: Bộ An ninh Nội địa Hoa Kỳ – DHS.gov

3. Điều này ảnh hưởng gì đến người nhập cư hợp pháp?

Người đang sinh sống hoặc làm việc hợp pháp tại Mỹ không bị ảnh hưởng trực tiếp bởi các hoạt động của ICE trong giai đoạn này. Tuy nhiên, một số dịch vụ hành chính như xử lý hồ sơ di trú dân sự hoặc hỗ trợ thông tin có thể bị chậm trễ tạm thời.

Nếu bạn đang nộp hồ sơ hoặc cần hỗ trợ liên quan đến di trú, nên:

Kiểm tra tình trạng hồ sơ qua trang web USCIS

Theo dõi thông báo từ DHS hoặc ICE

Liên hệ các văn phòng di trú tư nhân uy tín để được hướng dẫn kịp thời.

4. Chính phủ Mỹ đóng cửa – nhưng an ninh vẫn được đảm bảo

Mặc dù chính phủ ngưng hoạt động tạm thời, người dân có thể yên tâm rằng các cơ quan an ninh, quốc phòng và nhập cư thiết yếu vẫn đang vận hành.
>Thông điệp từ DHS cho thấy nỗ lực duy trì sự ổn định và trật tự nhập cư hợp pháp, bất chấp các tranh cãi chính trị.

5. Kết luận

Việc chính phủ Mỹ đóng cửa không đồng nghĩa với việc nước này ngừng kiểm soát biên giới hoặc ngưng thực thi luật di trú. ICE và DHS vẫn tiếp tục làm việc, thể hiện cam kết bảo vệ đất nước và tôn trọng những người nhập cư hợp pháp.

Văn phòng di trú Thiên Nhật Hoàng tổng hợp